"Rowans ulvehund" - af Henry N. neff
Du kan ikke bedømme emner
Forfatter: Henry H. Neff
Forfatterens hjemmeside
Bogen kort fortalt: 12-årige Max fra Chicago er via sin far meget interesseret i kunst. Da han ser en bestemt gobelin, ser han et lysende mønster og et kort, som ingen andre kan se.
Udgivelsesår: 2010
ISBN: 9788711315187
Forlag: Carlsen
Serie: Den gyldne gobelin 1
Samlet bedømmelse:
6/10
Sprog:
4/10
Handling:
8/10
Underholdningsværdi:
6/10

Max McDaniel er en helt almindelig dreng på 12.
Eller det var han i hvert tilfælde indtil han opdagede en hemmelig gobelin og fik et underligt syn.
En mærkelig kvinde er mere end bare nysgerrig om hans drøm og Max må igennem mange farer før han møder Nigel. Nigel fortæller Max hvorfor han så den underlige gobelin og om hvor heldig Max er. Nigel fortæller også Max og Rowan, der er en skole for børn som Max. Børn der tilhører den magiske del af verdenen. den vidunderlige, men også meget farlige del af verdenen. Rowan er et tilflugtssted, men Max opdager snart at end ikke skolen er helt så sikker som han får at vide.
Max må tage et valg. Vil han tage kampen op imod mørket eller gemme sig bag usikre mure?
Rowans Ulvehund er både spændende og underholdende læsning. Der er en del ligheder med Harry Potter, men jeg vil ikke sige at lighederne er for store. De to universer er meget forskellige og ud over at de selvfølgelig begge to er skoler for unge mennesker der har magiske evner minder Rowan ikke om Hogwarts på nogen anden måde.
MEN… for der er et men… bogen er meget dårligt oversat. Der er mange han/sin fejl og flere steder har man glemt at slette et ord så sætningen ikke giver mening. Fx står der både Max og han flere steder i bogen. Det ødelægger læserytmen og virker i det hele taget sjusket.
Det skal dog lige nævnes at jeg sidder med 1. udgave. Mange af de fejl jeg har set er der ikke nødvendigvis i de senere udgaver.
”Rowans ulvehund” er første bog i serien ”Den gyldne gobelin” af forfatteren Henry N Neff.
Bogen er oversat til dansk af Ole Steen Hansen og er udgivet af forlaget carlsen
Bogmærker