Emne: Hvordan udtales Mallorca?

Hej Boggnaskere!

Dette emne udspringer af ét af mine utallige, nattelige grineflip - denne gang over Boggnasker-lotteriet, der fik mig til at tænke på plejehjem og Mallorca - og en helt masse andre ting.
Jeg undskylder det hele med det sene tidspunkt, så bær over med mig og min kreativitet.

Emnet her er sikkert komplet meningsløst, men jeg er også afsindigt nysgerrig, så spørgsmålet lyder:

Hvordan udtaler du Mallorca?

Hvis du vil vide noget om Mallorca (én af øerne, som hører under Spanien), så er Wikipedia også på trapperne ligesom utallige turistbrochurer:
[ame=http://da.wikipedia.org/wiki/Mallorca]Mallorca - Wikipedia, den frie encyklopædi[/ame]

- Xazal

Jeg er med på lår'ene!! XD

Hvad for nogle lår? :-O
Inderlår? Kyllingelår? ... okay ... glem det.:O ... inden jeg går i Gammel Dame-mode igen. XD

Oprindeligt indsendt af Xazal

Hvad for nogle lår? :-O
Inderlår? Kyllingelår? ... okay ... glem det.:O ... inden jeg går i Gammel Dame-mode igen. XD

Lawl xD Det var sgu ellers XD

Som du selv har sagt er Mallorca en spansk Ø og på spansk udtales to L'er som et J, så Mallorca udtales Majorca (:

Jeg har hørt, at det skulle være Maljårka, og at ll udtales som lj på spansk....

Oprindeligt indsendt af Elk

Som du selv har sagt er Mallorca en spansk Ø og på spansk udtales to L'er som et J, så Mallorca udtales Majorca (:

Du har helt ret, Elk.

July: Ja, det er nok snarere mest LJ, end bare J, når der er dobbelt-L på spansk, men J'et er tydeligst.)

Anyways, den egentlige årsag til, at denne tråd blev oprettet - udover, at det var et meningsløst påfund - var, at @Sidsel: og jeg (eller nok mest mig), associerede til en Bankoklub-agtig ting, da jeg fortalte Sidsel, at jeg havde købt en lotteriseddel - her på Boggnasker, altså...
Og så skrev jeg i citationstegn på MSN, som om jeg var en ældre kvinde, der skulle spare op til en tur til Mallorca (som hun udtaler Malårka); Sidsel bed mærke i dén detalje, og jeg måtte så gå til bekendelse og fortælle hende, at i hvert fald det område af KBH, hvor jeg befinder mig, gør mange unge mennesker grin med, at ældre mennesker siger "Malårka" og ikke "Majårka" - åbenbart, fordi de er så fansy alle sammen. ... Og så "overvejede" jeg kun at oprette tråden... HAHA!
Men nysgerrigheden drev mig - og jeg undrede mig bare over, om jeg var den eneste, der havde lagt mærke til, at folk både bruger "Malårka" og "Majårka", når de siger Mallorca.

Som jeg også sagde i går: For min skyld, kan vi kalde det Maldiverne eller Malårka - same thing! (Bortset fra, at Maldiverne er en republik i ... et eller andet sted omkring Indien (lad være med at pirke til min geografiske kunnen. ))

jeg ved ikke hvad jeg siger xD en blandning... man ved jo aldrig rigtig sådan noget når man bliver spurgt så direkte og skal tænke over det... så siger man pludselig begge ting xD
så jeg tror jeg siger begge dele, alt efter mit humør :D

Oprindeligt indsendt af Elk

Som du selv har sagt er Mallorca en spansk Ø og på spansk udtales to L'er som et J, så Mallorca udtales Majorca (:

det er nemlig den helt rigtige måde :b

Det er faktisk ret sært, som tener påpeger, at man aldrig tænker over, hvad man egentlig siger.

William: Der er en snert af L, hvis man skal udtale dobbelt-L.
"Me llamo Xazal"="Me ljamo Xazal" (L'et er bare ikke så tydeligt - så det kan godt gå, hvis man bare siger "Me jamo Xazal")

... så vidt jeg har lært, altså. I må ikke hænge mig op på det.

Fabrin kan få helt pip af danskere som fordansker alle mulige ord. Beklager meget men det er en af de ting som kan få min til at blive ophidset! Ligesom når tysker udtager Åbenrå som [aabenraa] eller danskere som fordansker engelske og svenske ord. Jeg mener man skal bevare sproget og ikke blande alle sprogene alt for meget sammen - kun den naturlige indflydelse det giver. Sjovt nok mener jeg man skal sige Mallorca på spansk og ikke dansk!

En enkelt undtagelse bør være at sige "en mareridt" i stedet for "et mareridt" ...

Oprindeligt indsendt af Fabrin

Fabrin kan få helt pip af danskere som fordansker alle mulige ord. Beklager meget men det er en af de ting som kan få min til at blive ophidset! Ligesom når tysker udtager Åbenrå som [aabenraa] eller danskere som fordansker engelske og svenske ord. Jeg mener man skal bevare sproget og ikke blande alle sprogene alt for meget sammen - kun den naturlige indflydelse det giver. Sjovt nok mener jeg man skal sige Mallorca på spansk og ikke dansk!

En enkelt undtagelse bør være at sige "en mareridt" i stedet for "et mareridt" ...

Jeg forstod ikke det sidste med "en mareridt" og "et mareridt"...

Oprindeligt indsendt af Xazal

Jeg forstod ikke det sidste med "en mareridt" og "et mareridt"...

Det hedder rigtigt "et mareridt" men det lyder bedst med "en mareridt"!

Oprindeligt indsendt af Fabrin

Det hedder rigtigt "et mareridt" men det lyder bedst med "en mareridt"!

Ej, det gør det altså ikke. Det heddet et mareridt. Man siger jo heller ikke mareridten (hvilket lyder totalt fjollet), men derimod mareridtet.

Ellers er jeg enig i at alt for mange ord bliver fordansket.

Oprindeligt indsendt af kathrine

Ej, det gør det altså ikke. Det heddet et mareridt. Man siger jo heller ikke mareridten (hvilket lyder totalt fjollet), men derimod mareridtet.

Ellers er jeg enig i at alt for mange ord bliver fordansket.

Jeg er enig i at det lyder lidt sjovt med mareridten men "en mareridt" lyder lige så korrekt som "et mareridt" i mine ører