Emne: Feeling sorry for Celia, Finding Cassie Crazy, Becoming Bindy Mackenzie af Moriarty

Feeling Sorry For Celia - af Jaclyn Moriarty

Bogens handling bliver fortalt gennem noter, hængt på køleskabet, breve mellem pennevenninder, breve, noter etc. etc. etc.
Elizabeths bedsteveninde Celia løber altid hjemmefra. Hendes mor er altid ligeglad, for Celia begyndte at løbe hjemmefra siden hun var fem/syv år. Hendes mor mener at det er Celias måde at finde sig selv på.
Men denne gang kontakter Celia ikke Elizabeth, og hun bliver ængstelig. LÆS bogen, eller du går glip af en oplevelse!!

Bogen er skrevet på engelsk, og tager nogle teenageproblemer op, som Elizabeth går igennem. Jeg ville mene at både drenge og piger kunne læse den, selvom den har pigen som hovedperson.

Finding Cassie Crazy- af Jaclyn Moriarty

Denne bog er en selvstændig fortsættelse af Feeling Sorry For Celia.

Cassie, Lydia og Emily har været venner siden First Grade. De hjælper hinanden i tykt og tyndt. I denne bog skal de - som i forrige bog- skrive breve til nogen fra en anden skole, så de kan komme tættere på hinanden. Men den person som Cassie skriver med vil ikke give respons. Og han begynder at blive underlig.

Følg pigernes oplevelser gennem denne verden, og få et kig på alle handlinger!!

Denne bog handler om venskab. Først og fremmest. Men denne tager også nogle teenageproblemer op, og jeg ville ikke sige at den kun er til piger.

Becoming Bindy Mackenzie- af Jaclyn Moriarty
Denne bog er en selvstændig fortsættelse af de to øverste bøger.

Bindy er et geni. Hun får altid de bedste karakterer i klassen. Lærerne elsker hende. Skolen elsker hende.
Men efter en navneleg i FAD - der et nyt fag på skolen- tænker hun på at hævne sig. Hun roder sig ud i problemer som geniet selv ikke kan komme ud af. Og hun har brug for hjælp. Men hvor er hendes venner?

Jeg anbefaler alle tre bøger varmt, og sproget i disse bøger er let at forstå. Så vil jeg ikke holde jer mere. Ud at læse dem XD

NOTE: Hvis I har spørgsmål eller noget er I meget velkomne til at stille dem. Jeg er ledig mellem 00:00-24:00 døgnet rundt XP

Hvordan vil du oversætte titlerne. Altså ikke direkte. Altså hvis den nu hedder Pumpkins og det handler om nogen som er dumme i hovedet, så vil jeg kalde den Tomhjernerne.

Du har givet mig en svær opgave. Jeg vil prøve så godt jeg nu kan.

"Feeling Sorry For Celia": "Bekymring for Celia" eller noget i den stil..-.-''
"Finding Cassie Crazy" : Den her er svær...jeg tror ikke at der er et ord for det, måske en sætning "Cassie er ved at blive skør"
"Becoming Bindy Mackenzie" : "Bindy Mackenzies identitet" eller noget i den stil...

Altså de her oversættelser...de er rene nedture!! Men jeg prøvede så godt jeg kunne...jeg prøver igen hvis det ikke er godt nok ;)

Oprindeligt indsendt af Silverina

Du har givet mig en svær opgave. Jeg vil prøve så godt jeg nu kan.

"Feeling Sorry For Celia": "Bekymring for Celia" eller noget i den stil..-.-''
"Finding Cassie Crazy" : Den her er svær...jeg tror ikke at der er et ord for det, måske en sætning "Cassie er ved at blive skør"
"Becoming Bindy Mackenzie" : "Bindy Mackenzies identitet" eller noget i den stil...

Altså de her oversættelser...de er rene nedture!! Men jeg prøvede så godt jeg kunne...jeg prøver igen hvis det ikke er godt nok ;)

jeg syntes det er godt.

;) det glæder mig

Hehe, tror de er gode!!! specielt den förste og den sidste,, löd extra gode XD

De lyder ret gode. Det kunne godt være at jeg vil prøve at læse dem :D

Det skal I!!

Okay, okay xD

jeg reserverer lige bøgerne :3

har bestemt mig for at købe nr 1 og 3 XD Jippie XD

Oprindeligt indsendt af Eránée Tarálom

har bestemt mig for at købe nr 1 og 3 XD Jippie XD

Mente lige det var en serie og så syntes jeg det var mærkeligt. Men så kiggede jeg efter xD

hehe... Ja, jeg syntes asså ik at nr.2 så lisså sjov ud... er det bare mig?

Oprindeligt indsendt af Eránée Tarálom

hehe... Ja, jeg syntes asså ik at nr.2 så lisså sjov ud... er det bare mig?

smag og behag?

Mmmm... ritti... Men, det var bare sådan en... mavefølelse...findes der sådan et urtryk på Danbsk??? eller er jeg helt skør???